Outside the household there was even more for White Fang to learn . The master 's domain was wide and complex , yet it had its metes and bounds . The land itself ceased at the county road . Outside was the common domain of all gods -- the roads and streets . Then inside other fences were the particular domains of other gods . A myriad laws governed all these things and determined conduct ; yet he did not know the speech of the gods , nor was there any way for him to learn save by experience . He obeyed his natural impulses until they ran him counter to some law . When this had been done a few times , he learned the law and after that observed it .
За пределами дома Белому Клыку было чему поучиться. Владения господина были обширны и сложны, но имели свои границы. Сама земля заканчивалась у провинциальной дороги. Снаружи было общее достояние всех богов — дороги и улицы. Затем внутри других заборов находились особые владения других богов. Всеми этими вещами и поведением управляло множество законов; однако он не знал речи богов, и у него не было другого способа научиться этому, кроме как на опыте. Он подчинялся своим естественным побуждениям, пока они не привели его в противоречие с каким-то законом. Когда это было сделано несколько раз, он выучил закон и после этого соблюдал его.
