All this was a matter of development , and took time . Next in his regard , after the children , was Judge Scott . There were two reasons , possibly , for this . First , he was evidently a valuable possession of the master 's , and next , he was undemonstrative . White Fang liked to lie at his feet on the wide porch when he read the newspaper , from time to time favouring White Fang with a look or a word -- untroublesome tokens that he recognised White Fang 's presence and existence . But this was only when the master was not around . When the master appeared , all other beings ceased to exist so far as White Fang was concerned .
Все это было вопросом развития и требовало времени. Следующим в его отношении, после детей, был судья Скотт. Возможно, на это было две причины. Во-первых, он явно был ценной собственностью хозяина, а во-вторых, был сдержанным. Белый Клык любил лежать у его ног на широком крыльце, когда читал газету, время от времени одаривая Белого Клыка взглядом или словом — безобидными знаками того, что он узнал о присутствии и существовании Белого Клыка. Но это было только тогда, когда мастера не было рядом. Когда появился хозяин, все остальные существа перестали существовать для Белого Клыка.
