As he rounded the house to the porte-cochere , he came upon the carriage . It had stopped , and the master was alighting . At this moment , still running at top speed , White Fang became suddenly aware of an attack from the side . It was a deer-hound rushing upon him . White Fang tried to face it . But he was going too fast , and the hound was too close .
Объезжая дом к крыльцу, он наткнулся на карету. Он остановился, и хозяин выходил. В этот момент, продолжая бежать на максимальной скорости, Белый Клык внезапно почувствовал атаку сбоку. Это была гончая, бросившаяся на него. Белый Клык попытался смириться с этим. Но он шел слишком быстро, а гончая была слишком близко.
