The gang-plank was hauled in , and the Aurora swung out from the bank . Weedon Scott waved a last good-bye . Then he turned and bent over White Fang , standing by his side .
Трап был поднят, и «Аврора» отъехала от берега. Уидон Скотт помахал рукой на прощание. Затем он повернулся и склонился над Белым Клыком, стоящим рядом с ним.
