Then came the day when , through the open cabin door , White Fang saw the fatal grip on the floor and the love-master packing things into it . Also , there were comings and goings , and the erstwhile placid atmosphere of the cabin was vexed with strange perturbations and unrest . Here was indubitable evidence . White Fang had already scented it . He now reasoned it . His god was preparing for another flight . And since he had not taken him with him before , so , now , he could look to be left behind .
И вот настал день, когда через открытую дверь каюты Белый Клык увидел роковую хватку на полу и мастера любви, укладывающего в нее вещи. Кроме того, происходили приезды и уходы, и прежняя спокойная атмосфера хижины наполнилась странными волнениями и волнениями. Это было неоспоримое доказательство. Белый Клык уже учуял это. Теперь он это обосновал. Его бог готовился к очередному полету. А поскольку он раньше не брал его с собой, то теперь он мог выглядеть так, будто его оставили позади.
