Weedon Scott did not hear . He was squatting down on his heels , face to face with White Fang and petting him -- rubbing at the roots of the ears , making long caressing strokes down the neck to the shoulders , tapping the spine gently with the balls of his fingers . And White Fang was growling responsively , the crooning note of the growl more pronounced than ever .
Уидон Скотт не слышал. Он присел на корточки, лицом к лицу с Белым Клыком и гладил его — потирал корни ушей, делал длинные ласкающие движения по шее к плечам, нежно постукивал подушечками пальцев по позвоночнику. И Белый Клык ответно рычал, нота рычания была более отчетливой, чем когда-либо.
