Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Белый клык / White Fang B2

In the same way , he came to tolerate Matt -- as a possession of his master . His master rarely fed him . Matt did that , it was his business ; yet White Fang divined that it was his master 's food he ate and that it was his master who thus fed him vicariously . Matt it was who tried to put him into the harness and make him haul sled with the other dogs . But Matt failed . It was not until Weedon Scott put the harness on White Fang and worked him , that he understood . He took it as his master 's will that Matt should drive him and work him just as he drove and worked his master 's other dogs .

Точно так же он стал терпеть Мэтта — как собственность своего хозяина. Хозяин редко его кормил. Мэтт сделал это, это было его дело; однако Белый Клык догадался, что он ел еду своего хозяина и что именно его хозяин кормил его таким образом. Это Мэтт пытался запрячь его в упряжь и заставить тащить сани вместе с другими собаками. Но Мэтт потерпел неудачу. И только когда Уидон Скотт надел упряжь на Белого Клыка и начал работать с ним, он понял. Он воспринял как волю своего хозяина, чтобы Мэтт возил его и работал с ним так же, как он возил и работал с другими собаками своего хозяина.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому