Life , as he had known it , not only had had no place in it for much that he now did ; but all the currents had gone counter to those to which he now abandoned himself .
Жизнь, какой он ее знал, не только не имела в ней места для многого из того, что было у него теперь; но все течения пошли вразрез с теми, которым он теперь предался.
