So spoke Matt , coming out of the cabin , his sleeves rolled up , a pan of dirty dish-water in his hands , arrested in the act of emptying the pan by the sight of Weedon Scott patting White Fang .
Так говорил Мэтт, выходя из каюты, засучив рукава, с кастрюлей с грязной водой для мытья посуды в руках, остановившись в момент опорожнения кастрюли при виде Уидона Скотта, поглаживающего Белого Клыка.