Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Белый клык / White Fang B2

Cherokee identified himself with his instinct . He knew that he was doing the right thing by holding on , and there came to him certain blissful thrills of satisfaction . At such moments he even closed his eyes and allowed his body to be hurled hither and thither , willy-nilly , careless of any hurt that might thereby come to it . That did not count . The grip was the thing , and the grip he kept .

Чероки отождествил себя со своим инстинктом. Он знал, что поступает правильно, держась, и его охватили блаженные трепеты удовлетворения. В такие минуты он даже закрывал глаза и позволял своему телу швыряться туда и сюда, волей-неволей, не обращая внимания на какую-либо травму, которая могла бы ему при этом быть причинена. Это не в счет. Хватка была вещью, и хватку он сохранял.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому