White Fang 's suspicious eyes followed every movement . He saw Beauty Smith go away and return with a stout club . Then the end of the thong was given over to him by Grey Beaver . Beauty Smith started to walk away . The thong grew taut . White Fang resisted it . Grey Beaver clouted him right and left to make him get up and follow . He obeyed , but with a rush , hurling himself upon the stranger who was dragging him away . Beauty Smith did not jump away . He had been waiting for this . He swung the club smartly , stopping the rush midway and smashing White Fang down upon the ground . Grey Beaver laughed and nodded approval . Beauty Smith tightened the thong again , and White Fang crawled limply and dizzily to his feet .
Подозрительные глаза Белого Клыка следили за каждым движением. Он видел, как Красавчик Смит ушел и вернулся с толстой дубинкой. Тогда конец ремешка передал ему Серый Бобер. Красавчик Смит начал уходить. Ремень стал натягиваться. Белый Клык сопротивлялся этому. Серый Бобер бил его справа и слева, заставляя подняться и последовать за ним. Он повиновался, но с поспешностью бросился на незнакомца, который его тащил. Красавчик Смит не отпрыгнул. Он ждал этого. Он ловко взмахнул дубинкой, остановил натиск на полпути и сбил Белого Клыка с ног. Серый Бобер рассмеялся и одобрительно кивнул. Красавчик Смит снова затянул ремешок, и Белый Клык вяло и с головокружением поднялся на ноги.
