In the end his money and goods and temper were all gone . Nothing remained to him but his thirst , a prodigious possession in itself that grew more prodigious with every sober breath he drew . Then it was that Beauty Smith had talk with him again about the sale of White Fang ; but this time the price offered was in bottles , not dollars , and Grey Beaver 's ears were more eager to hear .
В конце концов его деньги, имущество и характер пропали. У него не осталось ничего, кроме жажды, огромного богатства самого по себе, которое становилось все более удивительным с каждым трезвым вздохом, который он делал. Тогда Красавчик Смит снова заговорил с ним о продаже Белого Клыка; но на этот раз цена была указана в бутылках, а не в долларах, и уши Серого Бобра были более готовы услышать.
