But Beauty Smith knew the ways of Indians . He visited Grey Beaver 's camp often , and hidden under his coat was always a black bottle or so . One of the potencies of whisky is the breeding of thirst . Grey Beaver got the thirst . His fevered membranes and burnt stomach began to clamour for more and more of the scorching fluid ; while his brain , thrust all awry by the unwonted stimulant , permitted him to go any length to obtain it . The money he had received for his furs and mittens and moccasins began to go . It went faster and faster , and the shorter his money-sack grew , the shorter grew his temper .
Но Красавчик Смит знал обычаи индейцев. Он часто посещал лагерь Серого Бобра, и под его пальто всегда была спрятана какая-то черная бутылка или около того. Одна из сильных сторон виски – вызывать жажду. Серый Бобер почувствовал жажду. Его лихорадочные оболочки и обожженный желудок начали требовать все больше и больше обжигающей жидкости; в то время как его мозг, сбитый с толку непривычным стимулятором, позволял ему пойти на все, чтобы получить его. Деньги, полученные им за меха, варежки и мокасины, начали расходоваться. Оно шло все быстрее и быстрее, и чем короче становился его мешок с деньгами, тем короче становилось его раздражение.
