He did not know what they said , but he could see the man and Grey Beaver talking together . Once , the man pointed at him , and White Fang snarled back as though the hand were just descending upon him instead of being , as it was , fifty feet away . The man laughed at this ; and White Fang slunk away to the sheltering woods , his head turned to observe as he glided softly over the ground .
Он не знал, что они сказали, но видел, как мужчина и Серый Бобер разговаривают вместе. Однажды мужчина указал на него, и Белый Клык зарычал в ответ, как будто рука просто опустилась на него, а не находилась на расстоянии пятидесяти футов, как это было раньше. Мужчина засмеялся над этим; и Белый Клык прокрался в укрывающийся лес, повернув голову и наблюдая, как он мягко скользит по земле.
