White Fang was in Grey Beaver 's camp when Beauty Smith first visited it . At the faint sound of his distant feet , before he came in sight , White Fang knew who was coming and began to bristle . He had been lying down in an abandon of comfort , but he arose quickly , and , as the man arrived , slid away in true wolf-fashion to the edge of the camp .
Белый Клык находился в лагере Серого Бобра, когда Красавчик Смит впервые посетил его. Услышав слабый звук его далеких шагов, прежде чем он появился в поле зрения, Белый Клык понял, кто приближается, и начал ощетиниться. Он лежал без всякого комфорта, но быстро поднялся и, когда человек прибыл, ускользнул, как настоящий волк, к краю лагеря.
