White Fang enjoyed it all . He did not love his kind , and he was shrewd enough to escape hurt himself . At first , the killing of the white men 's dogs had been a diversion . After a time it became his occupation . There was no work for him to do . Grey Beaver was busy trading and getting wealthy . So White Fang hung around the landing with the disreputable gang of Indian dogs , waiting for steamers . With the arrival of a steamer the fun began . After a few minutes , by the time the white men had got over their surprise , the gang scattered . The fun was over until the next steamer should arrive .
Белому Клыку все это нравилось. Он не любил себе подобных и был достаточно проницателен, чтобы избежать травм. Поначалу убийство собак белых людей было отвлекающим маневром. Со временем это стало его профессией. Ему нечего было делать. Серый Бобер занимался торговлей и разбогател. Вот и Белый Клык слонялся по пристани вместе с бесчестной стайкой индейских собак, дожидаясь пароходов. С приходом парохода началось веселье. Через несколько минут, когда белые люди справились с удивлением, банда разбежалась. Веселье закончилось до прихода следующего парохода.