It was at the cutting-up of a moose , fresh-killed , that White Fang learned of the changed relations in which he stood to the dog-world . He had got for himself a hoof and part of the shin-bone , to which quite a bit of meat was attached .
Именно при разделке только что убитого лося Белый Клык узнал об изменившихся отношениях, в которых он находился с собачьим миром. Он раздобыл себе копыто и часть берцовой кости, к которой прикрепилось немало мяса.