At first he had been prone to turn upon his pursuers , jealous of his dignity and wrathful ; but at such times Mit-sah would throw the stinging lash of the thirty-foot cariboo-gut whip into his face and compel him to turn tail and run on . Lip-lip might face the pack , but he could not face that whip , and all that was left him to do was to keep his long rope taut and his flanks ahead of the teeth of his mates .
Поначалу он был склонен нападать на преследователей, завидуя своему достоинству и гневаясь; но в такие моменты Мит-са швырял ему в лицо жгучую плеть тридцатифутового кнута из кишок карибу и заставлял его повернуть хвост и бежать дальше. Лип-Лип мог противостоять стае, но он не мог противостоять этому кнуту, и все, что ему оставалось делать, это держать свою длинную веревку натянутой и держать бока впереди зубов своих товарищей.
