Grey Beaver was breaking the lump of tallow in half ! Grey Beaver was offering him one piece of the tallow ! Very gently and somewhat suspiciously , he first smelled the tallow and then proceeded to eat it . Grey Beaver ordered meat to be brought to him , and guarded him from the other dogs while he ate . After that , grateful and content , White Fang lay at Grey Beaver 's feet , gazing at the fire that warmed him , blinking and dozing , secure in the knowledge that the morrow would find him , not wandering forlorn through bleak forest-stretches , but in the camp of the man-animals , with the gods to whom he had given himself and upon whom he was now dependent .
Серый Бобер разломал кусок жира пополам! Серый Бобер предлагал ему кусок жира! Очень осторожно и несколько подозрительно он сначала понюхал жир, а затем принялся его есть. Серый Бобер велел принести ему мяса и охранял его от других собак, пока он ел. После этого, благодарный и довольный, Белый Клык лежал у ног Серого Бобра, глядя на согревавший его огонь, моргая и дремал, уверенный в том, что завтрашний день застанет его не бродящим в одиночестве по унылым лесным просторам, а в лагерь человеко-животных с богами, которым он отдал себя и от которых теперь зависел.
