A tree , contracting in the cool of the night , made a loud noise . It was directly above him . He yelped in his fright . A panic seized him , and he ran madly toward the village . He knew an overpowering desire for the protection and companionship of man . In his nostrils was the smell of the camp-smoke . In his ears the camp-sounds and cries were ringing loud . He passed out of the forest and into the moonlit open where were no shadows nor darknesses . But no village greeted his eyes . He had forgotten . The village had gone away .
Дерево, сжавшееся в ночной прохладе, издало громкий шум. Оно было прямо над ним. Он вскрикнул от испуга. Его охватила паника, и он безумно побежал в сторону деревни. Он знал непреодолимое желание защиты и общения с человеком. В ноздри ударил запах лагерного дыма. В его ушах громко звучали лагерные звуки и крики. Он вышел из леса на залитое лунным светом пространство, где не было ни теней, ни тьмы. Но ни одна деревня не встретила его взгляда. Он забыл. Деревня исчезла.