White Fang trembled with fear , and though the impulse came to crawl out of his hiding-place , he resisted it . After a time the voices died away , and some time after that he crept out to enjoy the success of his undertaking . Darkness was coming on , and for a while he played about among the trees , pleasuring in his freedom . Then , and quite suddenly , he became aware of loneliness . He sat down to consider , listening to the silence of the forest and perturbed by it . That nothing moved nor sounded , seemed ominous . He felt the lurking of danger , unseen and unguessed . He was suspicious of the looming bulks of the trees and of the dark shadows that might conceal all manner of perilous things .
Белый Клык задрожал от страха, и, хотя у него возникло желание выползти из своего укрытия, он сопротивлялся этому. Через некоторое время голоса затихли, и некоторое время спустя он выполз наружу, чтобы насладиться успехом своего предприятия. Наступала темнота, и некоторое время он играл среди деревьев, наслаждаясь своей свободой. Затем, совершенно внезапно, он осознал одиночество. Он сел задуматься, прислушиваясь к тишине леса и встревоженный ею. То, что ничего не двигалось и не звучало, казалось зловещим. Он чувствовал скрытую опасность, невидимую и непредвиденную. Он с подозрением относился к нависающим массивам деревьев и темным теням, которые могли скрывать всевозможные опасные вещи.
