Quite deliberately he determined to stay behind . He waited his opportunity to slink out of camp to the woods . Here , in the running stream where ice was beginning to form , he hid his trail . Then he crawled into the heart of a dense thicket and waited . The time passed by , and he slept intermittently for hours . Then he was aroused by Grey Beaver 's voice calling him by name . There were other voices . White Fang could hear Grey Beaver 's squaw taking part in the search , and Mit-sah , who was Grey Beaver 's son .
Совершенно сознательно он решил остаться. Он ждал возможности улизнуть из лагеря в лес. Здесь, в бегущем ручье, где начал образовываться лед, он скрыл свой след. Затем он заполз в самое сердце густой чащи и стал ждать. Время шло, и он спал с перерывами часами. Затем его разбудил голос Серого Бобра, зовущий его по имени. Были и другие голоса. Белый Клык слышал, как в поисках участвовала скво Серого Бобра, и Мит-са, сын Серого Бобра.
