Young dogs are bound to play , and out of the exigencies of the situation they realised their play in this mimic warfare . Thus it was that the hunt of White Fang became their chief game -- a deadly game , withal , and at all times a serious game . He , on the other hand , being the fastest-footed , was unafraid to venture anywhere . During the period that he waited vainly for his mother to come back , he led the pack many a wild chase through the adjacent woods .
Молодые собаки обязаны играть, и, исходя из остроты ситуации, они реализовали свою игру в этой имитационной войне. Таким образом, охота на Белого Клыка стала их главной игрой, причем смертельной, и во все времена серьезной игрой. С другой стороны, он, будучи самым быстрым, не боялся куда-либо рисковать. В то время, пока он тщетно ждал возвращения матери, он много раз вел стаю в дикую погоню через близлежащий лес.