Lip-lip , excited by the chase and by the persistent nearness of his victim , forgot caution and locality . When he remembered locality , it was too late . Dashing at top speed around a tepee , he ran full tilt into Kiche lying at the end of her stick . He gave one yelp of consternation , and then her punishing jaws closed upon him . She was tied , but he could not get away from her easily . She rolled him off his legs so that he could not run , while she repeatedly ripped and slashed him with her fangs .
Лип-Лип, возбужденный погоней и настойчивой близостью своей жертвы, забыл осторожность и местность. Когда он вспомнил местность, было уже слишком поздно. Мчавшись на максимальной скорости вокруг вигвама, он на полном ходу врезался в Киче, лежащую на конце ее палки. Он вскрикнул от ужаса, а затем ее карающие челюсти сомкнулись на нем. Она была связана, но он не мог легко от нее уйти. Она скатила его с ног, чтобы он не мог бежать, а также неоднократно рвала и полосовала его клыками.
