Kiche licked White Fang soothingly with her tongue , and tried to prevail upon him to remain with her . But his curiosity was rampant , and several minutes later he was venturing forth on a new quest . He came upon one of the man-animals , Grey Beaver , who was squatting on his hams and doing something with sticks and dry moss spread before him on the ground . White Fang came near to him and watched . Grey Beaver made mouth-noises which White Fang interpreted as not hostile , so he came still nearer .
Киче успокаивающе лизнула Белого Клыка языком и попыталась уговорить его остаться с ней. Но его любопытство было безудержным, и через несколько минут он отправился на новый поиск. Он наткнулся на одного из человеко-животных, Серого Бобра, который сидел на корточках и что-то делал с палками и сухим мхом, разложенными перед ним на земле. Белый Клык подошел к нему и стал наблюдать. Серый Бобр издал звуки, которые Белый Клык расценил как не враждебные, поэтому подошел еще ближе.