To his mind this was power unusual , power inconceivable and beyond the natural , power that was godlike . White Fang , in the very nature of him , could never know anything about gods ; at the best he could know only things that were beyond knowing -- but the wonder and awe that he had of these man-animals in ways resembled what would be the wonder and awe of man at sight of some celestial creature , on a mountain top , hurling thunderbolts from either hand at an astonished world .
По его мнению, это была необычная сила, сила непостижимая и превосходящая естественную, сила богоподобная. Белый Клык по своей природе никогда ничего не мог знать о богах; в лучшем случае он мог знать только то, что было за пределами познания, но удивление и трепет, которые он испытывал перед этими человеко-животными, во многом напоминали то, каким было бы удивление и трепет человека при виде какого-нибудь небесного существа на вершине горы. швыряя молнии из обеих рук в изумленный мир.
