" This be the sign of it , " Grey Beaver went on . " It is plain that his mother is Kiche . But his father was a wolf . Wherefore is there in him little dog and much wolf . His fangs be white , and White Fang shall be his name . I have spoken . He is my dog . For was not Kiche my brother 's dog ? And is not my brother dead ? "
«Это знак того», — продолжал Серый Бобер. «Очевидно, что его мать — Киче. Но его отец был волком. Посему в нем мало собаки и много волка. Его клыки будут белыми, и имя ему будет Белый Клык. Я говорил. Он моя собака. Разве Киче не была собакой брата моего? И разве мой брат не умер?»
