The cub entertained a great respect for his mother . She could get meat , and she never failed to bring him his share . Further , she was unafraid of things . It did not occur to him that this fearlessness was founded upon experience and knowledge . Its effect on him was that of an impression of power . His mother represented power ; and as he grew older he felt this power in the sharper admonishment of her paw ; while the reproving nudge of her nose gave place to the slash of her fangs . For this , likewise , he respected his mother . She compelled obedience from him , and the older he grew the shorter grew her temper .
Детёныш очень уважал свою мать. Она могла добывать мясо и всегда приносила ему его долю. Более того, она ничего не боялась. Ему не приходило в голову, что это бесстрашие основано на опыте и знаниях. Это произвело на него впечатление власти. Его мать олицетворяла власть; и когда он стал старше, он почувствовал эту силу в более резком увещевании ее лапы; в то время как упрекающее движение ее носа сменилось ударом клыков. За это он также уважал свою мать. Она заставляла его подчиняться, и чем старше он становился, тем становился ее вспыльчивее.
