Then there came a time when the grey cub no longer saw his father appearing and disappearing in the wall nor lying down asleep in the entrance . This had happened at the end of a second and less severe famine .
Затем настало время, когда серый детеныш больше не видел, как его отец появлялся и исчезал в стене, как и не спал у входа. Это произошло в конце второго, менее сильного голода.
