And , such was the curiousness of the game , the way of life for one lay in the eating of the other , and the way of life for the other lay in being not eaten . While old One Eye , the wolf crouching in the covert , played his part , too , in the game , waiting for some strange freak of Chance , that might help him on the meat-trail which was his way of life .
И, такова была любопытность игры, образ жизни одного заключался в поедании другого, а образ жизни другого заключался в том, чтобы его не ели. В то время как старый Одноглазый волк, спрятавшийся в укрытии, тоже играл свою роль в игре, ожидая какого-нибудь странного причуда Случайности, который мог бы помочь ему на мясной тропе, которая была его образом жизни.
