Five or six miles from the lair , the stream divided , its forks going off among the mountains at a right angle . Here , leading up the left fork , he came upon a fresh track . He smelled it and found it so recent that he crouched swiftly , and looked in the direction in which it disappeared .
В пяти-шести милях от логова поток разделился, его развилки расходились под прямым углом среди гор. Здесь, поднимаясь по левой развилке, он наткнулся на свежий след. Он понюхал его и обнаружил, что оно было таким недавним, что быстро присел и посмотрел в том направлении, в котором оно исчезло.
