Too late One Ear learned his mistake . Before they saw the cause , the two men saw him turn and start to run back toward them . Then , approaching at right angles to the trail and cutting off his retreat they saw a dozen wolves , lean and grey , bounding across the snow . On the instant , the she-wolf 's coyness and playfulness disappeared . With a snarl she sprang upon One Ear . He thrust her off with his shoulder , and , his retreat cut off and still intent on regaining the sled , he altered his course in an attempt to circle around to it . More wolves were appearing every moment and joining in the chase . The she-wolf was one leap behind One Ear and holding her own .
Слишком поздно Одноухий понял свою ошибку. Прежде чем они увидели причину, двое мужчин увидели, как он повернулся и побежал обратно к ним. Затем, подойдя под прямым углом к тропе и отрезав ему путь к отступлению, они увидели дюжину волков, тощих и серых, скачущих по снегу. В тот же миг застенчивость и игривость волчицы исчезли. С рычанием она прыгнула на ОдноУхое. Он оттолкнул ее плечом и, отрезанный от пути, все еще намереваясь вернуть сани, изменил свой курс, пытаясь обойти их. С каждой минутой появлялось все больше волков и присоединялось к погоне. Волчица была на один прыжок позади Одноухого и держалась.
