Джек Лондон

And this was the epitaph of a dead dog on the Northland trail -- less scant than the epitaph of many another dog , of many a man .

И это была эпитафия мертвой собаки на Нортлендской тропе — менее скудная, чем эпитафия многих других собак и многих людей.