" But no fool dog ought to be fool enough to go off an ' commit suicide that way . " He looked over the remainder of the team with a speculative eye that summed up instantly the salient traits of each animal . " I bet none of the others would do it . "
«Но ни одна дурацкая собака не должна быть настолько глупой, чтобы пойти и покончить жизнь самоубийством таким образом». Он оглядел остальную часть команды умозрительным взглядом, мгновенно уловившим характерные черты каждого животного. «Держу пари, что никто из остальных этого не сделает».
