Once we broke back to the westward , crossing a range of mountains and coming down to the coast . But it was no place for us . There were no trees — only bleak headlands , a thundering surf , and strong winds that seemed never to cease from blowing . We turned back across the mountains , travelling east and south , until we came in touch with the great swamp again .
Однажды мы двинулись обратно на запад, пересекли горный хребет и спустились к побережью. Но для нас это было не место. Деревьев не было — только мрачные мысы, грохот прибоя и сильный ветер, который, казалось, никогда не переставал дуть. Мы повернули обратно через горы, двигаясь на восток и юг, пока снова не соприкоснулись с огромным болотом.