But the change in diet caused us stomach troubles , and none of us ever waxed fat . We were all lean and dyspeptic - looking . It was in getting the big abalones that Lop - Ear was lost . One of them closed upon his fingers at low - tide , and then the flood - tide came in and drowned him . We found his body the next day , and it was a lesson to us . Not another one of us was ever caught in the closing shell of an abalone .
Но изменение диеты вызвало у нас проблемы с желудком, и никто из нас так и не потолстел. Мы все были худыми и страдали расстройством пищеварения. Именно при добыче больших морских ушек и пропала Вислоухая. Один из них сомкнулся на его пальцах во время отлива, а затем наступил прилив и утопил его. Мы нашли его тело на следующий день, и это стало для нас уроком. Ни один из нас никогда не попадал в закрывающуюся раковину морского ушка.