Marrow - Bone was the only old member in the horde . Sometimes , on looking back upon him , when the vision of him is most clear , I note a striking resemblance between him and the father of my father ’ s gardener . The gardener ’ s father was very old , very wrinkled and withered ; and for all the world , when he peered through his tiny , bleary eyes and mumbled with his toothless gums , he looked and acted like old Marrow - Bone . This resemblance , as a child , used to frighten me .
Костный мозг был единственным старым членом орды. Иногда, оглядываясь на него, когда видение его наиболее ясно, я замечаю поразительное сходство между ним и отцом садовника моего отца. Отец садовника был очень стар, очень морщинист и увядший; и вообще, когда он смотрел своими крошечными затуманенными глазками и бормотал беззубыми деснами, он выглядел и вел себя как старый Костный мозг. Это сходство меня в детстве пугало.
