The Fire People , like ourselves , lived in caves . The open space in front of the caves sloped down to the river , and in the open space burned many small fires . But whether or not the Fire People cooked their food , I do not know . Lop - Ear and I did not see them cook . Yet it is my opinion that they surely must have performed some sort of rude cookery . Like us , they carried water in gourds from the river . There was much coming and going , and loud cries made by the women and children . The latter played about and cut up antics quite in the same way as did the children of the Folk , and they more nearly resembled the children of the Folk than did the grown Fire People resemble the grown Folk .
Люди Огня, как и мы, жили в пещерах. Открытое пространство перед пещерами спускалось к реке, и на открытом пространстве горело множество небольших костров. Но готовили ли Люди Огня свою еду, я не знаю. Мы с Вислоухим не видели, как они готовили. И все же я считаю, что они наверняка приготовили какую-то грубую кулинарию. Как и мы, они носили воду в тыквах из реки. Было много приходов и уходов, громкие крики женщин и детей. Последние играли и резвились совершенно так же, как и дети Народа, и они больше походили на детей Народа, чем взрослые Люди Огня на взрослый Народ.
