By the middle of the day we came to a neck of land , made , as we afterward discovered , by a great curve of the river that almost completed a circle . Right across the neck lay bunched several low and partly wooded hills . Over these we climbed , looking backward at the forest which had become a sea of flame that swept eastward before a rising wind . We continued to the west , following the river bank , and before we knew it we were in the midst of the abiding - place of the Fire People .
К середине дня мы подошли к перешейку, образованному, как мы позже обнаружили, большим изгибом реки, почти завершавшим круг. Прямо поперек перешейка лежало несколько невысоких, частично покрытых лесом холмов. Мы поднялись по ним, глядя назад на лес, который превратился в море пламени, уносившееся на восток под натиском ветра. Мы продолжили путь на запад, следуя по берегу реки, и, прежде чем опомнились, оказались посреди жилища Людей Огня.
