Into Lop - Ear ’ s eyes came the plaintive look that always accompanied incomprehension , and I know that in my eyes must have been the same look . We huddled , with our arms around each other , until the heat began to reach us and the odor of burning hair was in our nostrils . Then we made a dash of it , and fled away westward through the forest , looking back and laughing as we ran .
В глазах Вислоухого появилось то жалобное выражение, которое всегда сопровождало непонимание, и я знаю, что и в моих глазах должно было быть то же самое выражение. Мы сгрудились, обняв друг друга, пока жара не начала доходить до нас и запах горящих волос не ударил в наши ноздри. Затем мы рванули вперед и побежали на запад через лес, оглядываясь назад и смеясь на бегу.
