The Fire - Men squatted around the fire and slept with their heads bowed forward on their knees . They did not sleep soundly . Their ears twitched in their sleep , and they were restless . Every little while one or another got up and threw more wood upon the fire . About the circle of light in the forest , in the darkness beyond , roamed hunting animals . Lop - Ear and I could tell them by their sounds .
Пожарные сидели на корточках вокруг костра и спали, склонив головы на колени. Они не спали спокойно. Их уши дергались во сне, и они были беспокойны. Время от времени кто-нибудь вставал и подбрасывал в огонь еще дров. По кругу света в лесу, во тьме за его пределами бродили охотничьи звери. Мы с Вислоухим могли отличить их по звукам.