Then came the chase . It seemed it never would end . They raced us through the trees , the whole tribe of them , and nearly caught us . We were forced to take to the ground , and here we had the advantage , for they were truly the Tree People , and while they out - climbed us we out - footed them on the ground . We broke away toward the north , the tribe howling on our track . Across the open spaces we gained , and in the brush they caught up with us , and more than once it was nip and tuck . And as the chase continued , we realized that we were not their kind , either , and that the bonds between us were anything but sympathetic .
Потом началась погоня. Казалось, это никогда не закончится. Они промчались по деревьям, всем племенем, и чуть не поймали нас. Мы были вынуждены спуститься на землю, и здесь у нас было преимущество, поскольку они действительно были Древесными Людьми, и хотя они обогнали нас, мы обогнали их на земле. Мы двинулись на север, племя воло по нашему следу. Мы прошли по открытым пространствам, и в кустах они догнали нас, и не раз это было впритык. И по мере того, как погоня продолжалась, мы поняли, что мы тоже не такие, как они, и что связи между нами были какими угодно, только не симпатиями.
