Indeed , there is no telling how disastrous was to be the outcome of the Fire People ’ s migration . Personally , I am prone to believe that it brought about the destruction of the Folk ; that we , a branch of lower life budding toward the human , were nipped short off and perished down by the roaring surf where the river entered the sea . Of course , in such an eventuality , I remain to be accounted for ; but I outrun my story , and such accounting will be made before I am done .
Действительно, невозможно предсказать, насколько катастрофическими оказались последствия миграции Народа Огня. Лично я склонен полагать, что это привело к уничтожению Народа; что мы, ветвь низшей жизни, приближающаяся к человеку, были отрезаны и погибли под ревущим прибоем там, где река впадала в море. Конечно, в таком случае за меня придется отчитываться; но я опережаю свой рассказ, и такой отчет будет сделан до того, как я закончу.