Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
До Адама / Before Adam B2

As it was , we were in no small danger . Zip ! A tiny pebble whirred past with the force almost of a bullet . Lop - Ear and I began paddling frantically . Whiz - zip - bang ! Lop - Ear screamed with sudden anguish . The pebble had struck him between the shoulders . Then I got one and yelled . The only thing that saved us was the exhausting of Red - Eye ’ s ammunition . He dashed back to the gravel - bed for more , while Lop - Ear and I paddled away .

А так нам грозила немалая опасность. Зип! Крошечный камешек пролетел мимо с силой пули. Мы с Вислоухим начали лихорадочно грести. Виз-молния-бах! Вислоухий вскрикнул от внезапной тоски. Камешек попал ему между плеч. Потом я получил один и закричал. Единственное, что нас спасло, это исчерпание боеприпасов Красного Глаза. Он помчался обратно к гравийному дну за добавкой, а мы с Вислоухим поплыли прочь.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому