Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
До Адама / Before Adam B2

Red - Eye abruptly ceased his breast - beating and tooth - grinding , and ran across the timber - jam to the shore . And just as abruptly our merriment gave way to consternation . It was not Red - Eye ’ s way to forego revenge so easily . We waited in fear and trembling for whatever was to happen . It never struck us to paddle away . He came back with great leaps across the jam , one huge hand filled with round , water - washed pebbles . I am glad that he was unable to find larger missiles , say stones weighing two or three pounds , for we were no more than a score of feet away , and he surely would have killed us .

Красный Глаз резко прекратил бить себя в грудь и скрежетать зубами и побежал через завал к берегу. И так же внезапно наше веселье сменилось испугом. Это был не способ Красного Глаза так легко отказаться от мести. Мы ждали в страхе и трепете того, что должно было случиться. Нам никогда не приходило в голову уплыть. Он вернулся огромными прыжками через затор, наполняя одну огромную руку круглыми, омытыми водой камушками. Я рад, что он не смог найти более крупные снаряды, скажем, камни весом в два или три фунта, потому что мы были не более чем в двадцати футах от нас, и он наверняка нас убил бы.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому