Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
До Адама / Before Adam B2

Lop - Ear got an idea . He remembered how we tied up bundles of leaves to carry home for beds . Breaking off some tough vines , he tied his puppy ’ s legs together , and then , with another piece of vine passed around his neck , slung the puppy on his back . This left him with hands and feet free to climb . He was jubilant , and did not wait for me to finish tying my puppy ’ s legs , but started on . There was one difficulty , however . The puppy wouldn ’ t stay slung on Lop - Ear ’ s back .

Вислоухому пришла в голову идея. Он вспомнил, как мы связывали пучки листьев и несли их домой на грядки. Отломав несколько жестких лоз, он связал ноги щенка вместе, а затем, продев еще один кусок лозы вокруг шеи, повесил щенка на спину. Это дало ему свободу рук и ног для лазания. Он ликовал и не стал ждать, пока я закончу связывать лапки щенку, а пошел дальше. Однако была одна трудность. Щенок не мог удержаться на спине Вислоухого.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому