This tiger - baiting was common sport among the folk . Sometimes half the horde would follow from overhead a tiger or lion that had ventured out in the daytime . It was our revenge ; for more than one member of the horde , caught unexpectedly , had gone the way of the tiger ’ s belly or the lion ’ s . Also , by such ordeals of helplessness and shame , we taught the hunting animals to some extent to keep out of our territory . And then it was funny . It was a great game .
Травля тигров была обычным развлечением среди народа. Иногда половина орды следовала сверху за тигром или львом, вышедшим на улицу днем. Это была наша месть; ибо не один член орды, пойманный неожиданно, пошел по пути брюха тигра или льва. Кроме того, такими испытаниями беспомощности и стыда мы в какой-то степени приучили охотничьих животных держаться подальше от нашей территории. И тогда это было смешно. Это была отличная игра.
