So far we got , and no farther , in the transportation of supplies during the years I lived with the Folk . It never entered anybody ’ s head to weave a basket out of willow - withes . Sometimes the men and women tied tough vines about the bundles of ferns and branches that they carried to the caves to sleep upon . Possibly in ten or twenty generations we might have worked up to the weaving of baskets .
За те годы, что я жил с Народом, мы зашли так далеко, и не дальше, в транспортировке припасов. Никому и в голову не пришло сплести корзину из ивовых лоз. Иногда мужчины и женщины обвязывали жёсткими лозами пучки папоротников и ветвей, которые несли в пещеры, чтобы спать. Возможно, через десять или двадцать поколений мы дошли бы до плетения корзин.
