But at that time a bow and arrow had no meaning for me . How was I to know that death lurked in that bent piece of wood ? But Lop - Ear knew . He had evidently seen the Fire People before and knew something of their ways . The Fire - Man peered up at him and circled around the tree . And around the main trunk above the fork Lop - Ear circled too , keeping always the trunk between himself and the Fire - Man .
Но в то время лук и стрелы не имели для меня никакого значения. Откуда мне было знать, что в этом изогнутом куске дерева таится смерть? Но Вислоухий знал. Он, очевидно, раньше видел Людей Огня и кое-что знал об их обычаях. Огненный Человек взглянул на него и обошел дерево. А вокруг главного ствола над развилкой тоже кружил Вислоухий, всегда держа ствол между собой и Огненным Человеком.
