It came in the middle of the day . In the morning we had eaten our fill of the carrots , and then , made heedless by play , we had ventured on to the big trees just beyond . I cannot understand how Lop - Ear got over his habitual caution , but it must have been the play . We were having a great time playing tree tag . And such tag ! We leaped ten or fifteen - foot gaps as a matter of course .
Оно пришло в середине дня. Утром мы наелись моркови, а затем, потеряв бдительность из-за игры, отважились отправиться к большим деревьям прямо за ней. Я не могу понять, как Вислоухий преодолел свою привычную осторожность, но, должно быть, это была игра. Мы прекрасно провели время, играя в древесные теги. И такой тег! Мы, естественно, перепрыгивали десяти-пятнадцатифутовые промежутки.